Syarat dan ketentuan penjualan

Terjemahan disediakan sebagai informasi: jika terdapat perbedaan, versi bahasa Prancis yang berlaku. Version française

1. Tujuan

Syarat dan ketentuan ini mengatur penjualan kredit di situs https://verbacount.com, layanan yang dioperasikan oleh 9577-7983 Québec inc. (“penyedia”). Satu kredit menghasilkan satu set slide: gambar berformat 1080 × 1350 yang menunjukkan seberapa sering kata-kata yang dipilih pelanggan diucapkan dalam video kanal-kanal YouTube yang dipilih dari katalog situs.

2. Harga

Kredit dijual dalam paket, dibayar sekali, tanpa langganan. Satu pembuatan memakan satu kredit.

• , termasuk pajak: 10 kredit AED13,99; 50 kredit AED41,99; 200 kredit AED119
• , termasuk pajak: 10 kredit AFN249; 50 kredit AFN749; 200 kredit AFN2.200
• , termasuk pajak: 10 kredit ALL369; 50 kredit ALL1.100; 200 kredit ALL3.200
• , termasuk pajak: 10 kredit AMD1.600; 50 kredit AMD4.900; 200 kredit AMD14.000
• , termasuk pajak: 10 kredit AOA3.500; 50 kredit AOA10.000; 200 kredit AOA30.000
• , termasuk pajak: 10 kredit ARS5.900; 50 kredit ARS18.000; 200 kredit ARS52.000
• , termasuk pajak: 10 kredit AU$5,99; 50 kredit AU$17,99; 200 kredit AU$51,99
• , termasuk pajak: 10 kredit AWG6,99; 50 kredit AWG20,49; 200 kredit AWG59,99
• , termasuk pajak: 10 kredit AZN7,49; 50 kredit AZN22,99; 200 kredit AZN66,99
• , termasuk pajak: 10 kredit BAM6,49; 50 kredit BAM19,49; 200 kredit BAM57,49
• , termasuk pajak: 10 kredit BBD8,99; 50 kredit BBD26,99; 200 kredit BBD79,49
• , termasuk pajak: 10 kredit BDT469; 50 kredit BDT1.400; 200 kredit BDT4.100
• , termasuk pajak: 10 kredit BIF13.000; 50 kredit BIF39.000; 200 kredit BIF110.000
• , termasuk pajak: 10 kredit BMD3,99; 50 kredit BMD11,49; 200 kredit BMD33,49
• , termasuk pajak: 10 kredit BND4,99; 50 kredit BND14,49; 200 kredit BND42,49
• , termasuk pajak: 10 kredit BOB45,49; 50 kredit BOB139; 200 kredit BOB399
• , termasuk pajak: 10 kredit R$19,49; 50 kredit R$58,49; 200 kredit R$169
• , termasuk pajak: 10 kredit BSD3,99; 50 kredit BSD11,49; 200 kredit BSD33,49
• , termasuk pajak: 10 kredit BWP52,99; 50 kredit BWP159; 200 kredit BWP459
• , termasuk pajak: 10 kredit BYN13,99; 50 kredit BYN41,49; 200 kredit BYN119
• , termasuk pajak: 10 kredit BZD7,49; 50 kredit BZD22,99; 200 kredit BZD66,99
• Dalam dolar Kanada, sebelum pajak: 10 kredit 5,49 $ CA; 50 kredit 16,99 $ CA; 200 kredit 48,99 $ CA
• , termasuk pajak: 10 kredit CDF8.800; 50 kredit CDF26.000; 200 kredit CDF77.000
• , termasuk pajak: 10 kredit CHF3,49; 50 kredit CHF9,99; 200 kredit CHF29,49
• , termasuk pajak: 10 kredit CLP3.700; 50 kredit CLP11.000; 200 kredit CLP33.000
• , termasuk pajak: 10 kredit COP13.000; 50 kredit COP38.000; 200 kredit COP110.000
• , termasuk pajak: 10 kredit CRC1.700; 50 kredit CRC5.200; 200 kredit CRC15.000
• , termasuk pajak: 10 kredit CVE369; 50 kredit CVE1.100; 200 kredit CVE3.200
• , termasuk pajak: 10 kredit CZK97,49; 50 kredit CZK289; 200 kredit CZK859
• , termasuk pajak: 10 kredit DJF670; 50 kredit DJF2.000; 200 kredit DJF5.900
• , termasuk pajak: 10 kredit DKK30,99; 50 kredit DKK93,49; 200 kredit DKK269
• , termasuk pajak: 10 kredit DOP229; 50 kredit DOP679; 200 kredit DOP2.000
• , termasuk pajak: 10 kredit DZD509; 50 kredit DZD1.500; 200 kredit DZD4.400
• , termasuk pajak: 10 kredit EGP229; 50 kredit EGP679; 200 kredit EGP2.000
• , termasuk pajak: 10 kredit ETB619; 50 kredit ETB1.900; 200 kredit ETB5.400
• Dalam euro, termasuk pajak: 10 kredit 3,99 €; 50 kredit 11,99 €; 200 kredit 34,99 €
• , termasuk pajak: 10 kredit FJD8,49; 50 kredit FJD25,49; 200 kredit FJD73,99
• , termasuk pajak: 10 kredit FKP2,99; 50 kredit FKP8,49; 200 kredit FKP24,99
• Dalam pound sterling, termasuk pajak: 10 kredit 3,49 £; 50 kredit 10,49 £; 200 kredit 29,99 £
• , termasuk pajak: 10 kredit GEL11,49; 50 kredit GEL34,49; 200 kredit GEL99
• , termasuk pajak: 10 kredit GIP2,99; 50 kredit GIP8,49; 200 kredit GIP24,99
• , termasuk pajak: 10 kredit GMD279; 50 kredit GMD819; 200 kredit GMD2.400
• , termasuk pajak: 10 kredit GNF33.000; 50 kredit GNF100.000; 200 kredit GNF290.000
• , termasuk pajak: 10 kredit GTQ28,99; 50 kredit GTQ87,49; 200 kredit GTQ259
• , termasuk pajak: 10 kredit GYD819; 50 kredit GYD2.500; 200 kredit GYD7.200
• , termasuk pajak: 10 kredit HK$29,99; 50 kredit HK$89,99; 200 kredit HK$259
• , termasuk pajak: 10 kredit HNL99; 50 kredit HNL309; 200 kredit HNL899
• , termasuk pajak: 10 kredit HTG499; 50 kredit HTG1.500; 200 kredit HTG4.400
• , termasuk pajak: 10 kredit HUF1.500; 50 kredit HUF4.600; 200 kredit HUF13.000
• , termasuk pajak: 10 kredit Rp76.000; 50 kredit Rp230.000; 200 kredit Rp670.000
• , termasuk pajak: 10 kredit ₪13,49; 50 kredit ₪40,99; 200 kredit ₪119
• , termasuk pajak: 10 kredit Rs429; 50 kredit Rs1.300; 200 kredit Rs3.800
• , termasuk pajak: 10 kredit ISK580; 50 kredit ISK1.700; 200 kredit ISK5.000
• , termasuk pajak: 10 kredit JMD609; 50 kredit JMD1.800; 200 kredit JMD5.300
• , termasuk pajak: 10 kredit JP¥660; 50 kredit JP¥2.000; 200 kredit JP¥5.800
• , termasuk pajak: 10 kredit KES569; 50 kredit KES1.700; 200 kredit KES5.000
• , termasuk pajak: 10 kredit KGS369; 50 kredit KGS1.100; 200 kredit KGS3.300
• , termasuk pajak: 10 kredit KHR15.000; 50 kredit KHR47.000; 200 kredit KHR140.000
• , termasuk pajak: 10 kredit KMF1.700; 50 kredit KMF5.000; 200 kredit KMF14.000
• , termasuk pajak: 10 kredit ₩5.800; 50 kredit ₩17.000; 200 kredit ₩51.000
• , termasuk pajak: 10 kredit KYD2,99; 50 kredit KYD9,49; 200 kredit KYD27,49
• , termasuk pajak: 10 kredit KZT1.900; 50 kredit KZT5.800; 200 kredit KZT17.000
• , termasuk pajak: 10 kredit LAK94.000; 50 kredit LAK280.000; 200 kredit LAK820.000
• , termasuk pajak: 10 kredit LBP340.000; 50 kredit LBP1.000.000; 200 kredit LBP3.000.000
• , termasuk pajak: 10 kredit LKR1.300; 50 kredit LKR3.800; 200 kredit LKR11.000
• , termasuk pajak: 10 kredit LRD649; 50 kredit LRD2.000; 200 kredit LRD5.700
• , termasuk pajak: 10 kredit LSL62,49; 50 kredit LSL189; 200 kredit LSL549
• , termasuk pajak: 10 kredit MAD36,99; 50 kredit MAD109; 200 kredit MAD319
• , termasuk pajak: 10 kredit MDL80,49; 50 kredit MDL239; 200 kredit MDL709
• , termasuk pajak: 10 kredit MGA17.000; 50 kredit MGA50.000; 200 kredit MGA150.000
• , termasuk pajak: 10 kredit MKD209; 50 kredit MKD619; 200 kredit MKD1.800
• , termasuk pajak: 10 kredit MMK14.000; 50 kredit MMK42.000; 200 kredit MMK120.000
• , termasuk pajak: 10 kredit MNT14.000; 50 kredit MNT41.000; 200 kredit MNT120.000
• , termasuk pajak: 10 kredit MOP30,99; 50 kredit MOP92,49; 200 kredit MOP269
• , termasuk pajak: 10 kredit MUR179; 50 kredit MUR549; 200 kredit MUR1.600
• , termasuk pajak: 10 kredit MVR58,49; 50 kredit MVR179; 200 kredit MVR519
• , termasuk pajak: 10 kredit MWK6.700; 50 kredit MWK20.000; 200 kredit MWK58.000
• , termasuk pajak: 10 kredit MX$76,99; 50 kredit MX$229; 200 kredit MX$679
• , termasuk pajak: 10 kredit MYR16,99; 50 kredit MYR50,49; 200 kredit MYR149
• , termasuk pajak: 10 kredit MZN239; 50 kredit MZN719; 200 kredit MZN2.100
• , termasuk pajak: 10 kredit NAD62,49; 50 kredit NAD189; 200 kredit NAD549
• , termasuk pajak: 10 kredit NGN5.400; 50 kredit NGN16.000; 200 kredit NGN48.000
• , termasuk pajak: 10 kredit NIO139; 50 kredit NIO419; 200 kredit NIO1.200
• , termasuk pajak: 10 kredit NOK44,99; 50 kredit NOK139; 200 kredit NOK399
• , termasuk pajak: 10 kredit NPR659; 50 kredit NPR2.000; 200 kredit NPR5.800
• , termasuk pajak: 10 kredit NZ$7,49; 50 kredit NZ$22,99; 200 kredit NZ$66,49
• , termasuk pajak: 10 kredit PAB3,99; 50 kredit PAB11,49; 200 kredit PAB33,49
• , termasuk pajak: 10 kredit PEN12,99; 50 kredit PEN39,49; 200 kredit PEN119
• , termasuk pajak: 10 kredit PGK16,99; 50 kredit PGK50,99; 200 kredit PGK149
• , termasuk pajak: 10 kredit PHP269; 50 kredit PHP799; 200 kredit PHP2.300
• , termasuk pajak: 10 kredit PKR1.100; 50 kredit PKR3.200; 200 kredit PKR9.200
• , termasuk pajak: 10 kredit PLN17,99; 50 kredit PLN53,49; 200 kredit PLN159
• , termasuk pajak: 10 kredit PYG22.000; 50 kredit PYG67.000; 200 kredit PYG190.000
• , termasuk pajak: 10 kredit QAR13,99; 50 kredit QAR41,49; 200 kredit QAR119
• , termasuk pajak: 10 kredit RON20,99; 50 kredit RON63,99; 200 kredit RON189
• , termasuk pajak: 10 kredit RSD469; 50 kredit RSD1.400; 200 kredit RSD4.100
• , termasuk pajak: 10 kredit RWF5.500; 50 kredit RWF17.000; 200 kredit RWF48.000
• , termasuk pajak: 10 kredit SAR16,49; 50 kredit SAR49,49; 200 kredit SAR149
• , termasuk pajak: 10 kredit SBD29,49; 50 kredit SBD88,99; 200 kredit SBD259
• , termasuk pajak: 10 kredit SCR52,49; 50 kredit SCR159; 200 kredit SCR459
• , termasuk pajak: 10 kredit SEK46,49; 50 kredit SEK139; 200 kredit SEK409
• , termasuk pajak: 10 kredit SGD5,49; 50 kredit SGD15,99; 200 kredit SGD46,49
• , termasuk pajak: 10 kredit SHP2,99; 50 kredit SHP8,49; 200 kredit SHP24,99
• , termasuk pajak: 10 kredit SLE92,99; 50 kredit SLE279; 200 kredit SLE819
• , termasuk pajak: 10 kredit SOS2.200; 50 kredit SOS6.500; 200 kredit SOS19.000
• , termasuk pajak: 10 kredit SRD139; 50 kredit SRD429; 200 kredit SRD1.200
• , termasuk pajak: 10 kredit SZL62,49; 50 kredit SZL189; 200 kredit SZL549
• , termasuk pajak: 10 kredit ฿139; 50 kredit ฿409; 200 kredit ฿1.200
• , termasuk pajak: 10 kredit TJS40,99; 50 kredit TJS119; 200 kredit TJS359
• , termasuk pajak: 10 kredit TOP8,99; 50 kredit TOP26,49; 200 kredit TOP77,49
• , termasuk pajak: 10 kredit TRY219; 50 kredit TRY669; 200 kredit TRY1.900
• , termasuk pajak: 10 kredit TTD25,49; 50 kredit TTD76,99; 200 kredit TTD229
• , termasuk pajak: 10 kredit NT$129; 50 kredit NT$379; 200 kredit NT$1.100
• , termasuk pajak: 10 kredit TZS10.000; 50 kredit TZS30.000; 200 kredit TZS88.000
• , termasuk pajak: 10 kredit UAH209; 50 kredit UAH609; 200 kredit UAH1.800
• , termasuk pajak: 10 kredit UGX18.000; 50 kredit UGX53.000; 200 kredit UGX150.000
• Dalam dolar AS, sebelum pajak: 10 kredit 3,99 $ US; 50 kredit 11,99 $ US; 200 kredit 34,99 $ US
• , termasuk pajak: 10 kredit UYU149; 50 kredit UYU459; 200 kredit UYU1.300
• , termasuk pajak: 10 kredit UZS45.000; 50 kredit UZS140.000; 200 kredit UZS390.000
• , termasuk pajak: 10 kredit ₫110.000; 50 kredit ₫330.000; 200 kredit ₫950.000
• , termasuk pajak: 10 kredit VUV450; 50 kredit VUV1.300; 200 kredit VUV3.900
• , termasuk pajak: 10 kredit WST9,99; 50 kredit WST30,49; 200 kredit WST88,99
• , termasuk pajak: 10 kredit FCFA2.600; 50 kredit FCFA7.900; 200 kredit FCFA23.000
• , termasuk pajak: 10 kredit EC$10,49; 50 kredit EC$30,99; 200 kredit EC$89,99
• , termasuk pajak: 10 kredit Cg.6,99; 50 kredit Cg.20,49; 200 kredit Cg.59,49
• , termasuk pajak: 10 kredit F CFA2.200; 50 kredit F CFA6.600; 200 kredit F CFA19.000
• , termasuk pajak: 10 kredit CFPF400; 50 kredit CFPF1.200; 200 kredit CFPF3.500
• , termasuk pajak: 10 kredit YER2.000; 50 kredit YER6.000; 200 kredit YER18.000
• , termasuk pajak: 10 kredit ZAR71,49; 50 kredit ZAR219; 200 kredit ZAR629
• , termasuk pajak: 10 kredit ZMW86,49; 50 kredit ZMW259; 200 kredit ZMW759

Mata uang harga bergantung pada negara tempat pelanggan mengunjungi situs: euro di kawasan euro, pound sterling di Britania Raya, dolar Kanada di Kanada, dolar AS di semua negara lain. Harga dalam euro dan pound sterling sudah termasuk pajak: pelanggan membayar jumlah yang ditampilkan. Pada harga dalam dolar, pajak penjualan yang terutang ditambahkan saat pembayaran. Di negara lain, halaman pembayaran dapat mengonversi harga ke mata uang pelanggan. Harga yang berlaku adalah harga yang ditampilkan saat pesanan dibuat.

3. Pesanan dan pembayaran

Pesanan dibuat dari halaman “Kredit”, setelah masuk. Pembayaran diproses melalui Stripe Managed Payments: penjual tercatat (merchant of record) adalah Sold through Link, LLC, afiliasi Stripe, yang menampilkan halaman pembayaran, menerima pembayaran, serta menerbitkan tanda terima dan faktur atas namanya sendiri; layanan disediakan oleh 9577-7983 Québec inc.. Pada laporan rekening bank, pembelian muncul dengan keterangan yang diawali “LINK.COM*”. Pembayaran harus dilakukan segera, dengan kartu atau dengan cara lain yang ditawarkan di halaman pembayaran. Kredit ditambahkan ke akun begitu pembayaran dikonfirmasi.

Akun. Masuk ke akun dilakukan dengan tautan yang dikirim lewat email atau, jika pelanggan telah memilih kata sandi, dengan kata sandi. Pelanggan yang memilih kata sandi bertanggung jawab menjaga kerahasiaannya. Pelanggan juga dapat mengaktifkan verifikasi dua langkah; jika pelanggan kehilangan ponsel dan kode cadangannya, penyedia dapat menonaktifkannya setelah memastikan bahwa permintaan tersebut benar-benar berasal dari pelanggan, dan memberitahukannya kepada pelanggan lewat email.

4. Kredit dan slide

Kredit tidak kedaluwarsa. Kredit hanya terpakai apabila satu set slide berhasil dibuat: pembuatan yang gagal tidak memakan biaya apa pun. Slide yang telah dibuat tetap dapat diunduh dari akun pelanggan. Pratinjau gratis dapat diminta sebelum pembelian apa pun. Pratinjau gratis menampilkan set slide dengan angka dan judul episode rekaan, serta watermark; hanya set yang dibeli yang memuat hasil sebenarnya.

Referal. Setiap pelanggan memiliki tautan undangan. Apabila seseorang yang belum memiliki akun membuat akun melalui tautan tersebut, atau seseorang yang belum membeli apa pun mengetik kode tautan tersebut di halaman “Kredit”-nya, lalu membeli paket pertamanya, orang tersebut dan pelanggan yang mengundangnya masing-masing menerima, bergantung pada paket pertama itu: 2 kredit untuk paket berisi 10, 8 kredit untuk paket berisi 50, 10 kredit untuk paket berisi 200. Kredit ini diberikan satu kali, saat dana paket pertama itu tidak dapat lagi dikembalikan (pasal 5). Kredit ini merupakan hadiah: tidak dapat dikembalikan dananya, tidak dapat ditukar dengan uang, dan dipakai lebih dahulu daripada kredit dari paket. Penjual dapat mengakhiri program ini atau mengubah ketentuannya untuk ke depannya; kredit yang sudah diberikan tetap dimiliki. Referal yang diperoleh melalui kecurangan, misalnya melalui akun yang dibuat untuk diri sendiri, dapat dibatalkan.

5. Pembatalan dan pengembalian dana

Paket yang belum satu pun kreditnya terpakai dikembalikan dananya secara penuh, atas permintaan, dalam 14 hari sejak pembelian. Begitu satu kredit dari sebuah paket terpakai, paket tersebut tidak dapat lagi dikembalikan dananya. Kredit yang terpakai diambil dari paket terlama yang masih memiliki kredit; halaman “Kredit” menunjukkan, untuk setiap paket, apakah dananya masih dapat dikembalikan. Pengembalian dana sebuah paket menghapus kredit paket tersebut dari akun.

Apabila pembuatan gagal, atau hasilnya tidak dapat dipakai karena kesalahan penyedia, kredit dikembalikan ke akun pelanggan. Ini adalah pengembalian kredit, bukan pengembalian dana dalam bentuk uang.

Karena penjual tercatat adalah Sold through Link, LLC (Stripe Managed Payments), Link-lah yang menangani permintaan pengembalian dana dan menerapkan masa pembatalan yang diwajibkan oleh hukum. Permintaan diajukan kepada layanan dukungan Link, dari tanda terima pembelian, atau melalui formulir kontak.

Ketentuan ini menambah hak yang diberikan hukum kepada pelanggan di negaranya dan tidak membatasi hak tersebut.

6. Sifat statistik

Angka-angka dihasilkan secara otomatis dari subtitle yang dipublikasikan di YouTube, yang sering kali dibuat dengan pengenalan suara, per tanggal yang tertera pada setiap set slide. Angka-angka ini dapat mengandung kesalahan, terutama kesalahan transkripsi. Metodenya dijelaskan pada slide terakhir setiap set. Angka-angka ini mengukur seberapa sering kata-kata diucapkan dan tidak menyatakan apa pun tentang niat kanal-kanal tersebut.

7. Penggunaan slide

Pelanggan boleh memublikasikan, membagikan, dan menggunakan slide yang dibuatnya, termasuk untuk keperluan profesional, asalkan tidak mengubahnya dengan cara yang memutarbalikkan maknanya. Pelanggan sendiri yang bertanggung jawab atas publikasinya dan atas apa pun yang menyertainya. Menjual kembali layanan atau kredit tidak diperbolehkan.

8. Tanggung jawab

Penyedia melakukan upaya yang wajar untuk menjaga ketersediaan layanan, tanpa dapat menjaminnya bebas gangguan. Tanggung jawabnya terbatas pada jumlah yang dibayar pelanggan untuk pesanan yang bersangkutan, kecuali dalam hal kelalaian berat atau cedera badan.

9. Keluhan

Setiap keluhan dapat dikirim melalui formulir kontak.

10. Hukum yang berlaku

Syarat dan ketentuan ini diatur oleh hukum provinsi Québec dan hukum federal Kanada yang berlaku di sana. Setiap sengketa berada di bawah yurisdiksi pengadilan distrik yudisial Montréal. Pilihan ini tidak menghilangkan perlindungan yang diberikan kepada konsumen oleh ketentuan memaksa dari hukum negara tempat tinggalnya, maupun haknya untuk mengajukan perkara ke pengadilan di tempat tinggalnya apabila hukum tersebut mengizinkannya.

Jika terdapat perbedaan, versi bahasa Prancis yang berlaku.

Terakhir diperbarui: 25/10/2026.