Privaatsuspoliitika
Tõlge on informatiivne: lahknevuse korral kehtib prantsuskeelne versioon. Version française
See leht selgitab lihtsate sõnadega, milliseid isikuandmeid sait kogub, miks, kui kaua neid säilitab ja kellel on neile juurdepääs. Sait kogub vähe: ei nime, postiaadressi ega kaardinumbrit.
Isikuandmete kaitse eest vastutav isik
Isikuandmete kaitse eest vastutav isik,
9577-7983 Québec inc.,
300-204, rue du Saint-Sacrement
Montréal (Québec) H2Y 1W8
Canada
Küsimuste või taotluste korral kirjuta kontaktivormi kaudu, teemaks „Privaatsus“.
Mida kogutakse, miks ja kui kauaks
| Teave | Miks | Säilitusaeg |
|---|---|---|
| E-posti aadress ja valitud keel | Sisselogimine lingiga, konto, kviitungid, konto turvateated, vastused sinu taotlustele | Seni, kuni konto on olemas |
| Sinu parooli sõrmejälg, kui sa selle valid (mitte kunagi parool ise) | Sisselogimine ilma e-kirja ootamata | Seni, kuni konto on olemas, või kuni sa selle eemaldad |
| Kui lülitad sisse kaheastmelise kinnituse: sinu autentimisrakendusega jagatud salajane võti ja sinu varukoodide sõrmejälg (mitte kunagi koodid ise) | Igal sisselogimisel küsitava koodi kontrollimine | Kuni sa selle välja lülitad või konto kustutatakse |
| Ostud (pakett, summa, valuuta, kuupäevad, tingimustega nõustumine ja taganemisõigusest loobumine) | Arveldamine, tellimuse tõendamine, tagasimaksed | 6 aastat pärast ostu majandusaasta lõppu, ka siis, kui konto kustutatakse, nagu seadus raamatupidamisdokumentide puhul nõuab |
| Krediidid ja nende liikumised | Konto saldo pidamine | Seni, kuni konto on olemas |
| Soovitused: konto, mis sind kutsus, või need, keda sina kutsusid | Ettenähtud krediitide andmine; sinu aadressi ei näidata kunagi teisele poolele | Seni, kuni konto on olemas |
| Komplektid, mida jagad (nende avalik leht) | Nende näitamine igaühele, kellel on sinu antud link; lehte ei pakuta otsingumootoritele | Kuni lõpetad jagamise või konto kustutatakse |
| Genereerimispäringud (kanalid, sõnad, seaded), slaidid, sõnarühmad, reeglid ja märkused | Teenuse osutamine, konto ajalugu | Seni, kuni konto on olemas |
| Kanalitaotlused | Kanali lisamine ja sulle teatamine | Tagasi lükatud: 24 tundi. Lisatud: seni, kuni konto on olemas |
| IP-aadress igal lehel | Hindade näitamine sinu riigi valuutas: riik loetakse serverisse paigaldatud andmebaasist, ilma välise teenuseta | Selleks ei säilitata |
| Päeva sõrmejälg: sinu IP-aadress ja brauser, segatud salajase võtmega, mis vahetub iga päev; vaadatud lehtede nimed ja riik | Iga päeva erinevate külastajate ja enim vaadatud lehtede loendamine, riigiti | Võti kustutatakse järgmisel päeval: sõrmejälg ei vii enam kellenigi ega seo kahte päeva omavahel. Loendused: 1 aasta |
| IP-aadress tasuta eelvaate puhul | Kuritarvituste vältimine | 1 tund |
| Tasuta eelvaated | Nende sulle näitamine | 7 päeva |
| Sisselogimislingid | Sinu sisselogimine | Kehtivad 15 minutit, kustutatakse 24 tunni jooksul |
| Sisselogimisseanss ja selle viimase lehe kohta: aeg (minuti täpsusega), IP-aadress ja selle järgi määratud riik | Sisselogituks jäämine; teadmine, kes saiti uuendamise ajal kasutab; konto turvalisus (ootamatu sisselogimine on näha) | Kuni väljalogimiseni, kõige rohkem 30 päeva |
| Sinu sisselogimiste ajalugu: iga kohta selle aeg, esimese ja viimase lehe IP-aadress ja riik, seadme ja brauseri tüüp (näiteks „iPhone · Safari“) ning see, kuidas see lõppes | Konto turvalisus (ootamatu sisselogimine on näha ka pärast lõppemist); abi, kui midagi läheb valesti | 1 aasta pärast sisselogimise lõppu |
| Kontaktivormi kaudu saadetud sõnum (e-posti aadress, tekst, IP-aadress ja selle järgi määratud riik; kui oled sisse logitud, sinu konto number ja aadress) | Sulle vastamine | 1 aasta, seejärel kustutatakse |
| E-kiri, mis on saadetud sinu kviitungil näidatud tugiaadressile (e-posti aadress, tekst, tehnilised päised, mõnikord koos IP-aadressiga, mille sinu e-posti teenus neile lisab, ja selle järgi määratud riik) | Sulle vastamine | 1 aasta, seejärel kustutatakse |
| Serveri logid (IP-aadress, küsitud leht, aeg, kui tekib viga; saadetud e-kirjade aadressid) | Turvalisus, rikete diagnoosimine | 7 päeva, seejärel kustutatakse |
| Kõigi ülaltoodud andmete varukoopiad | Teenuse taastamine pärast riket | 30 päeva |
Sait ei profileeri sind ega müü ega edasta mingeid andmeid.
Õiguslik alus Euroopa Liidust pärit külastajate puhul: lepingu täitmine (konto, ostud, genereerimine), juriidilised kohustused (raamatupidamine) ja õigustatud huvi (turvalisus, kuritarvituste vältimine).
Konto kustutamine
Võid paluda oma konto kustutamist kontaktivormi kaudu. Kõike ei kustutata korraga: varukoopiad säilitavad sinu andmeid kuni 30 päeva, kuni need asendatakse, ja ostud säilitatakse raamatupidamise jaoks 6 aastat pärast majandusaasta lõppu.
Kellel on neile juurdepääs
- Majutaja: sait, selle andmebaas ja postkast asuvad OVHcloudilt renditud serveris, mis paikneb Québecis (Beauharnois). Saidi e-kirjad lahkuvad sellest serverist, ilma kolmanda osapoole saateteenuseta.
- Stripe ja selle sidusettevõte Sold through Link, LLC, ostude ametlik müüja, Ameerika Ühendriikides: nad saavad makse jaoks vajalikud andmed, mille sa nende lehel sisestad (kaart, riik, arveldusaadress, e-post). Sait ei näe kunagi sinu kaardinumbrit.
- Cloudflare, Ameerika Ühendriikides: kogu saidi liiklus läbib selle võrku turvalisuse ja lehtede edastamise eesmärgil. See näeb sinu IP-aadressi, brauserit, külastatavaid lehti ja vahetatava teabe sisu, sealhulgas vorme. Sisselogimis- ja kontaktivormidel ning ilma kontota küsitud tasuta eelvaate puhul kontrollib selle robotitõrjeteenus (Turnstile) ka, et päring tuleb inimeselt. Sait ei kasuta seda skriptipõhiseks külastatavuse mõõtmiseks ega reklaamiks.
Küpsised ja kohalik salvestusruum
Sait kasutab ainult funktsionaalseid küpsiseid: seansiküpsist, mis on vajalik sisselogituks jäämiseks, ja küpsist, mis jätab meelde valitud keele. Brauseri kohalik salvestusruum jätab meelde valitud teema ja täitmisel oleva vormi. Külastatavuse mõõtmist, reklaami ega sind tuvastavaid, asukohta määravaid või profileerivaid küpsiseid pole: seetõttu nõusolekut ei küsita.
Kui saabud kliendi kutselingi kaudu, jääb selle kood saidi külastatavate lehtede aadressi, kuni logid välja või lahkud saidilt, et sinu loodud konto loetaks tema kutsutuks. Selleks ei kasutata küpsist.
Sinu õigused
Võid taotleda juurdepääsu oma andmetele, nende parandamist või kustutamist või nende koopiat kontaktivormi kaudu, teemaks „Privaatsus“. Vastame 30 päeva jooksul. Võid esitada kaebuse ka Commission d'accès à l'information du Québecile (www.cai.gouv.qc.ca) või oma riigi andmekaitseasutusele.
Lahknevuse korral kehtib prantsuskeelne versioon.
Viimati uuendatud: 25.10.2026.