سياسة الخصوصية
ترجمة مقدَّمة للعلم: في حال وجود اختلاف، تكون النسخة الفرنسية هي المرجع. Version française
تشرح هذه الصفحة، بعبارات بسيطة، ما المعلومات الشخصية التي يجمعها الموقع، ولماذا، وكم من الوقت يحتفظ بها، ومن يستطيع الوصول إليها. يجمع الموقع القليل: لا اسم، ولا عنوان بريدي، ولا رقم بطاقة.
المسؤول عن حماية المعلومات الشخصية
المسؤول عن حماية المعلومات الشخصية،
9577-7983 Québec inc.،
300-204, rue du Saint-Sacrement
Montréal (Québec) H2Y 1W8
Canada
لأي سؤال أو طلب، راسلنا عبر نموذج الاتصال، مع الموضوع «الخصوصية».
ما يُجمع، ولماذا، وإلى متى
| المعلومة | لماذا | مدة الحفظ |
|---|---|---|
| عنوان البريد الإلكتروني واللغة المختارة | تسجيل الدخول عبر رابط، والحساب، والإيصالات، وإشعارات أمان الحساب، والرد على طلباتك | ما دام الحساب موجودًا |
| بصمة كلمة المرور الخاصة بك، إذا اخترت واحدة (وليس كلمة المرور نفسها أبدًا) | تسجيل الدخول دون انتظار بريد إلكتروني | ما دام الحساب موجودًا، أو إلى أن تحذفها |
| إذا فعّلت التحقق بخطوتين: المفتاح السري المشترك مع تطبيق المصادقة لديك، وبصمة رموزك الاحتياطية (وليس الرموز نفسها أبدًا) | التحقق من الرمز المطلوب عند كل تسجيل دخول | إلى أن تعطّله، أو يُحذف الحساب |
| المشتريات (الباقة، والمبلغ، والعملة، والتواريخ، وقبول الشروط والتنازل عن حق العدول) | الفوترة، وإثبات الطلب، والاسترداد | 6 سنوات بعد نهاية السنة المالية التي تم فيها الشراء، حتى لو حُذف الحساب، كما يفرض القانون بالنسبة إلى السجلات المحاسبية |
| الأرصدة وحركاتها | مسك رصيد الحساب | ما دام الحساب موجودًا |
| الإحالات: الحساب الذي دعاك، أو الحسابات التي دعوتها | منح الأرصدة المستحقة؛ لا يُعرض عنوانك أبدًا على الطرف الآخر | ما دام الحساب موجودًا |
| مجموعات الشرائح التي تشاركها (صفحتها العامة) | عرضها على كل من لديه الرابط الذي تعطيه؛ لا تُعرض الصفحة على محركات البحث | إلى أن توقف المشاركة، أو يُحذف الحساب |
| طلبات الإنشاء (القنوات، والكلمات، والإعدادات)، والشرائح، ومجموعات الكلمات، والقواعد، والملاحظات | تقديم الخدمة، وسجل الحساب | ما دام الحساب موجودًا |
| طلبات القنوات | جلب القناة وإبلاغك | المرفوضة: 24 ساعة. المضافة: ما دام الحساب موجودًا |
| عنوان IP في كل صفحة | عرض الأسعار بعملة بلدك: يُقرأ البلد من قاعدة بيانات مثبّتة على الخادم، دون أي خدمة خارجية | لا يُحفظ لهذا الغرض |
| بصمة اليوم: عنوان IP الخاص بك ومتصفحك، مموَّهان بمفتاح سري يتغيّر كل يوم؛ وأسماء الصفحات التي تمت زيارتها والبلد | عدّ الزوار المختلفين في كل يوم والصفحات الأكثر زيارة، حسب البلد | يُحذف المفتاح في اليوم التالي: فلا تعود البصمة تدلّ على أي شخص، ولا تربط بين يومين. أما الأعداد: سنة واحدة |
| عنوان IP عند طلب معاينة مجانية | منع إساءة الاستخدام | ساعة واحدة |
| المعاينات المجانية | عرضها عليك | 7 أيام |
| روابط تسجيل الدخول | تسجيل دخولك | صالحة 15 دقيقة، وتُحذف خلال 24 ساعة |
| جلسة تسجيل الدخول، ولآخر صفحة فيها: الوقت (بالدقيقة)، وعنوان IP والبلد المستنتج منه | البقاء مسجَّل الدخول؛ ومعرفة من يستخدم الموقع عند تحديثه؛ وأمان الحساب (يظهر أي تسجيل دخول غير متوقع) | حتى تسجيل الخروج، 30 يومًا كحد أقصى |
| سجل تسجيلات دخولك: لكل منها، وقتها، وعنوان IP والبلد لأول صفحة فيها وآخر صفحة، ونوع الجهاز والمتصفح (مثل «iPhone · Safari»)، وكيف انتهت | أمان الحساب (يظهر أي تسجيل دخول غير متوقع، حتى بعد انتهائه)؛ والمساعدة عند حدوث خلل | سنة واحدة بعد انتهاء تسجيل الدخول |
| رسالة مُرسلة عبر نموذج الاتصال (عنوان البريد الإلكتروني، والنص، وعنوان IP والبلد المستنتج منه؛ وإن كنت مسجَّل الدخول، رقم حسابك وعنوانه) | الرد عليك | سنة واحدة، ثم تُحذف |
| بريد إلكتروني مُرسل إلى عنوان الدعم المبيَّن في إيصالك (عنوان البريد الإلكتروني، والنص، والترويسات التقنية، التي تتضمن أحيانًا عنوان IP الذي تضيفه إليها خدمة بريدك، والبلد المستنتج منه) | الرد عليك | سنة واحدة، ثم يُحذف |
| سجلات الخادم (عنوان IP، والصفحة المطلوبة، والوقت، عند حدوث خطأ؛ وعناوين الرسائل المُرسلة) | الأمان، وتشخيص الأعطال | 7 يومًا، ثم تُمحى |
| النسخ الاحتياطية لكل ما سبق | استعادة الخدمة بعد عطل | 30 يومًا |
لا يُنشئ الموقع ملفًا تعريفيًا عنك، ولا يبيع أي معلومات ولا ينقلها.
الأساس القانوني، بالنسبة إلى الزوار من الاتحاد الأوروبي: تنفيذ العقد (الحساب، والمشتريات، والإنشاء)، والالتزامات القانونية (المحاسبة) والمصلحة المشروعة (الأمان، ومنع إساءة الاستخدام).
حذف حسابك
يمكنك طلب حذف حسابك عبر نموذج الاتصال. لا يُمحى كل شيء دفعة واحدة: تحتفظ النسخ الاحتياطية بمعلوماتك لمدة تصل إلى 30 يومًا، إلى أن تُستبدل، وتُحفظ المشتريات لمدة 6 سنوات بعد نهاية السنة المالية، لأغراض المحاسبة.
من يستطيع الوصول إليها
- المستضيف: الموقع وقاعدة بياناته وصندوق بريده على خادم مستأجر من OVHcloud، يقع في كيبيك (Beauharnois). تُرسل رسائل الموقع من هذا الخادم، دون المرور بأي خدمة إرسال تابعة لجهة خارجية.
- Stripe والشركة التابعة لها Sold through Link, LLC، التاجر الرسمي للمشتريات، في الولايات المتحدة: تتلقيان ما يحتاجه الدفع، مما تكتبه في صفحتهما (البطاقة، والبلد، وعنوان الفوترة، والبريد الإلكتروني). لا يرى الموقع رقم بطاقتك أبدًا.
- Cloudflare، في الولايات المتحدة: تمر كل حركة الموقع عبر شبكتها، لأغراض الأمان ولتوصيل الصفحات. وهي ترى عنوان IP الخاص بك، ومتصفحك، والصفحات التي تزورها ومحتوى التبادلات، بما في ذلك النماذج. وفي نموذجي تسجيل الدخول والاتصال، وعند طلب معاينة مجانية دون حساب، تتحقق أيضًا خدمتها للحماية من الروبوتات (Turnstile) من أن الطلب صادر عن إنسان. لا يستخدمها الموقع لأي قياس للجمهور قائم على السكربتات ولا لأي إعلان.
ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي
لا يستخدم الموقع إلا ملفات تعريف ارتباط وظيفية: ملف تعريف ارتباط للجلسة، ضروري للبقاء مسجَّل الدخول، وملف تعريف ارتباط يتذكر اللغة المختارة. ويتذكر التخزين المحلي للمتصفح المظهر المختار والنموذج الجاري ملؤه. لا قياس للجمهور، ولا إعلانات، ولا أي ملف تعريف ارتباط يحدد هويتك أو موقعك أو يُنشئ ملفًا تعريفيًا عنك: لذلك لا تُطلب أي موافقة.
إذا وصلت عبر رابط دعوة من أحد العملاء، يبقى رمزه في عنوان صفحات الموقع التي تزورها، إلى أن تسجّل الخروج أو تغادر الموقع، كي يُحتسب الحساب الذي تنشئه حسابًا مدعوًّا من قِبله. لا يُستخدم أي ملف تعريف ارتباط لهذا الغرض.
حقوقك
يمكنك طلب الوصول إلى معلوماتك، أو تصحيحها أو محوها، أو الحصول على نسخة منها، عبر نموذج الاتصال مع الموضوع «الخصوصية». نجيب خلال 30 يومًا. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى Commission d'accès à l'information du Québec (لجنة الوصول إلى المعلومات في كيبيك) (www.cai.gouv.qc.ca)، أو إلى سلطة حماية البيانات في بلدك.
في حال وجود اختلاف، تكون النسخة الفرنسية هي المرجع.
آخر تحديث: 25/10/2026.